Skip to main content

2 Kings 17:22

For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

KJV

Et ambulaverunt filii Israël in universis peccatis Jeroboam quæ fecerat : et non recesserunt ab eis,

Vulgate

καὶ ἐπορεύθησαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ ἐν πάσῃ ἁμαρτία, Ἰεροβοὰμ ἧς ἐποίησεν· οὐκ ἀπέστησαν ἀπ’ αὐτῆς

LXX

And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

ASV

וַ/יֵּֽלְכוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּ/כָל חַטֹּ֥אות יָרָבְעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה לֹא סָ֖רוּ מִמֶּֽ/נָּה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JeroboamJeroboam II

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
בֶּן
bn
noun · 4909×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יָרָבְעָ֖ם
yrb'm
proper_noun · 104×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מִן
mn
preposition · 1223×
סָ֥ר
sr
verb · 301×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 3:3 — Nevertheless he cleaved unto the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.
  • Josh 23:13 — Know for a certainty that the LORD your God will no more drive out any of these nations from before you; but they shall be snares and traps unto you, and scourges in your sides, and thorns in your eye