2 Kings 15:37
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
KJV
In diebus illis cœpit Dominus mittere in Judam Rasin regem Syriæ, et Phacee filium Romeliæ.
Vulgate
ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἤρξατο Κύριος ἐξαποστέλλειν τὸν Ῥαασσὼν βασιλέα Συρίας καὶ τὸν Φάκεε υἱὸν Ῥομελίου.
LXX
In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
ASV
בַּ/יָּמִ֣ים הָ/הֵ֔ם הֵחֵ֣ל יְהוָ֗ה לְ/הַשְׁלִ֨יחַ֙ בִּֽ/יהוּדָ֔ה רְצִ֖ין מֶ֣לֶךְ אֲרָ֑ם וְ/אֵ֖ת פֶּ֥קַח בֶּן רְמַלְיָֽהוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
13 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲרָ֔ם
'rm
proper_noun · 133×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
וֹ
v
verb · 143×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 838×
פֶּ֨קַח
pqch
proper_noun · 11×
רְמַלְיָֽהוּ
rmlyhv
proper_noun · 13×
רְצִ֖ין
rtsyn
proper_noun · 11×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 16:5 — Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.
- 2Kgs 16:5 — Then Rezin king of Syria and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to Jerusalem to war: and they besieged Ahaz, but could not overcome him.
- Isa 7:1 — And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to wa
- Isa 7:1 — And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, that Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, went up toward Jerusalem to wa