Skip to main content

2 Kings 15:23

In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.

KJV

Anno quinquagesimo Azariæ regis Juda, regnavit Phaceia filius Manahem super Israël in Samaria biennio.

Vulgate

Ἐν ἔτει πεντηκοστῷ τοῦ Ἀζαρίου βασιλεῖ Ἰούδα ἐβασίλευσεν Φακεσίας υἱὸς Μαναὴμ ἐπὶ Ἰσραὴλ ἐν Σαμαρείᾳ δύο ἔτη.

LXX

In the fiftieth year of Azariah king of Judah Pekahiah the son of Menahem began to reign over Israel in Samaria, and reigned two years.

ASV

בִּ/שְׁנַת֙ חֲמִשִּׁ֣ים שָׁנָ֔ה לַ/עֲזַרְיָ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה מָ֠לַךְ פְּקַֽחְיָ֨ה בֶן מְנַחֵ֧ם עַל יִשְׂרָאֵ֛ל בְּ/שֹׁמְר֖וֹן שְׁנָתָֽיִם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahUzziahMenahemPekahiahJudahAbednego

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
verb · 349×
חֲמִשִּׁ֥ים
chmshym
adjective · 163×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
מְנַחֵ֨ם
mnchm
proper_noun · 8×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עֲזַרְיָ֖ה
'zryh
proper_noun · 42×
עַל
'l
noun · 5732×
פְּקַחְיָ֥ה
pqchyh
proper_noun · 3×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 15:27 — In the two and fiftieth year of Azariah king of Judah Pekah the son of Remaliah began to reign over Israel in Samaria, and reigned twenty years.