Skip to main content

2 Kings 15:13

Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned a full month in Samaria.

KJV

Sellum filius Jabes regnavit trigesimo novo anno Azariæ regis Juda : regnavit autem uno mense in Samaria.

Vulgate

Καὶ Σελλοὺμ υἱὸς Ἰαβεὶς ἐβασίλευσεν· καὶ ἐν ἔτει τριακοστῷ καὶ ἐνάτῳ Ἀζαρίᾳ βασιλεῖ Ἰούδα ἐβασίλευσεν Σελλοὺμ ἡμέρας ἐν Σαμαρείᾳ.

LXX

Shallum the son of Jabesh began to reign in the nine and thirtieth year of Uzziah king of Judah; and he reigned the space of a month in Samaria.

ASV

שַׁלּ֤וּם בֶּן יָבֵישׁ֙ מָלַ֔ךְ בִּ/שְׁנַ֨ת שְׁלֹשִׁ֤ים וָ/תֵ֨שַׁע֙ שָׁנָ֔ה לְ/עֻזִיָּ֖ה מֶ֣לֶךְ יְהוּדָ֑ה וַ/יִּמְלֹ֥ךְ יֶֽרַח יָמִ֖ים בְּ/שֹׁמְרֽוֹן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahUzziahJehoahazShallumJudah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
verb · 349×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יֶ֣רַח
yrch
noun · 13×
יָבֵ֣ישׁ
ybysh
proper_noun · 24×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עֻזִּיָּ֔הוּ
'zyhv
proper_noun · 27×
שְׁלֹשִׁ֣ים
shlshym
adjective · 174×
שַׁלֻּ֣ם
shlm
proper_noun · 25×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שֹׁמְרֽוֹן
shmrvn
proper_noun · 108×
תְּשַׁ֥ע
tsh'
adjective · 58×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Kgs 15:1 — In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.
  • 2Kgs 15:1 — In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.