Skip to main content

2 Kings 14:21

And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

KJV

Tulit autem universus populus Judæ Azariam annos natum sedecim, et constituerunt eum regem pro patre ejus Amasia.

Vulgate

καὶ ἔλαβεν πᾶς ὁ λαὸς Ἰούδα τὸν Ἀζαρίαν, καὶ αὐτὸς υἱὸς ἑκκαίδεκα ἐτῶν, καὶ ἐβασίλευσεν αὐτὸς ἀντὶ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ Ἀμεσσείου.

LXX

And all the people of Judah took Azariah, who was sixteen years old, and made him king in the room of his father Amaziah.

ASV

וַ/יִּקְח֞וּ כָּל עַ֤ם יְהוּדָה֙ אֶת עֲזַרְיָ֔ה וְ/ה֕וּא בֶּן שֵׁ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַ/יַּמְלִ֣כוּ אֹת֔/וֹ תַּ֖חַת אָבִ֥י/ו אֲמַצְיָֽהוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahAmaziahUzziahJudahAbednego

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲמַצְיָ֨הוּ֙
'mtsyhv
proper_noun · 39×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 505×
וֹ
v
verb · 349×
י
y
noun · 1849×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
כָּל
kl
noun · 5376×
עֲזַרְיָ֖ה
'zryh
proper_noun · 42×
עָשָׂ֖ר
'shr
adjective · 335×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 3:12 — Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
  • 2Kgs 15:1 — In the twenty and seventh year of Jeroboam king of Israel began Azariah son of Amaziah king of Judah to reign.