Skip to main content

2 Kings 11:9

And the captains over the hundreds did according to all things that Jehoiada the priest commanded: and they took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that should go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

KJV

Et fecerunt centuriones juxta omnia quæ præceperat eis Jojada sacerdos : et assumentes singuli viros suos qui ingrediebantur sabbatum, cum his qui egrediebantur sabbato, venerunt ad Jojadam sacerdotem.

Vulgate

καὶ ἐποίησαν οἱ ἑκατόνταρχοι πάντα ὅσα ἐνετείλατο Ἰωδᾶε ὁ συνετός· καὶ ἔλαβεν ἀνὴρ τοὺς ἄνδρας αὐτοῦ καὶ τοὺς εἰσπορευομένους τὸ σάββατον καὶ εἰσῆλθεν πρὸς Ἰωδᾶε τὸν ἱερέα.

LXX

And the captains over hundreds did according to all that Jehoiada the priest commanded; and they took every man his men, those that were to come in on the sabbath, with those that were to go out on the sabbath, and came to Jehoiada the priest.

ASV

וַֽ/יַּעֲשׂ֞וּ שָׂרֵ֣י ה/מאיות הַ/מֵּא֗וֹת כְּ/כֹ֣ל אֲשֶׁר צִוָּה֮ יְהוֹיָדָ֣ע הַ/כֹּהֵן֒ וַ/יִּקְחוּ֙ אִ֣ישׁ אֶת אֲנָשָׁ֔י/ו בָּאֵ֣י הַ/שַּׁבָּ֔ת עִ֖ם יֹצְאֵ֣י הַ/שַּׁבָּ֑ת וַ/יָּבֹ֖אוּ אֶל יְהוֹיָדָ֥ע הַ/כֹּהֵֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Jehoiada

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
י
y
noun · 111×
יְה֣וֹיָדָ֔ע
yhvyd'
proper_noun · 51×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כָּל
kl
noun · 5376×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
ם
m
verb · 1071×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
עִם
'm
preposition · 1043×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 23:8 — So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sa
  • 2Chr 23:8 — So the Levites and all Judah did according to all things that Jehoiada the priest had commanded, and took every man his men that were to come in on the sabbath, with them that were to go out on the sa
  • 2Kgs 11:4 — And the seventh year Jehoiada sent and fetched the rulers over hundreds, with the captains and the guard, and brought them to him into the house of the LORD, and made a covenant with them, and took an