Skip to main content

2 Kings 10:18

And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

KJV

Congregavit ergo Jehu omnem populum, et dixit ad eos : Achab coluit Baal parum, ego autem colam eum amplius.

Vulgate

καὶ ἐζήλωσεν Εἰοὺ πάντα τὸν λαὸν καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς Ἀχαὰβ ἐδούλευσεν τῷ Βάαλ ὀλίγα, Εἰοὺ δουλεύσει αὐτῷ πολλά.

LXX

And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.

ASV

וַ/יִּקְבֹּ֤ץ יֵהוּא֙ אֶת כָּל הָ/עָ֔ם וַ/יֹּ֣אמֶר אֲלֵ/הֶ֔ם אַחְאָ֕ב עָבַ֥ד אֶת הַ/בַּ֖עַל מְעָ֑ט יֵה֖וּא יַעַבְדֶ֥/נּוּ הַרְבֵּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AhabJehu

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַחְאָ֖ב
'ch'b
proper_noun · 93×
בַּ֔עַל
b'l
proper_noun · 79×
הַרְבֵּ֥ה
hrbh
verb · 233×
י
y
noun · 1849×
יֵהוּא֙
yhv'
proper_noun · 58×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 287×
ם
m
verb · 125×
מְעַ֣ט
m't
noun · 101×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 16:31 — And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and
  • 1Kgs 16:31 — And it came to pass, as if it had been a light thing for him to walk in the sins of Jeroboam the son of Nebat, that he took to wife Jezebel the daughter of Ethbaal king of the Zidonians, and went and
  • 2Kgs 3:2 — And he wrought evil in the sight of the LORD; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of Baal that his father had made.