Skip to main content

2 Chronicles 8:2

That the cities which Huram had restored to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

KJV

civitates quas dederat Hiram Salomoni, ædificavit, et habitare ibi fecit filios Israël.

Vulgate

καὶ τὰς πόλεις ἃς ἔδωκεν Χειρὰμ τῷ Σαλωμών, ᾠκοδόμησεν αὐτὰς Σαλωμὼν καὶ κατῴκισεν ἐκεῖ τοὺς υἱοὺς Ἰσραήλ.

LXX

that the cities which Huram had given to Solomon, Solomon built them, and caused the children of Israel to dwell there.

ASV

וְ/הֶ/עָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן חוּרָם֙ לִ/שְׁלֹמֹ֔ה בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה אֹתָ֑/ם וַ/יּ֥וֹשֶׁב שָׁ֖ם אֶת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Solomon

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בְנ֣וֹת
bnvt
verb · 365×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ה
h
adverb · 827×
חוּרָ֥ם
chvrm
proper_noun · 12×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
ם
m
verb · 1995×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 9:11 — (Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
  • 2Chr 11:5 — And Rehoboam dwelt in Jerusalem, and built cities for defence in Judah.
  • 2Chr 17:12 — And Jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in Judah castles, and cities of store.