Skip to main content

2 Chronicles 8:18

And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

KJV

Misit autem ei Hiram per manus servorum suorum naves, et nautas gnaros maris, et abierunt cum servis Salomonis in Ophir, tuleruntque inde quadringenta quinquaginta talenta auri, et attulerunt ad regem Salomonem.

Vulgate

καὶ ἀπέστειλεν Χειρὰμ ἐν χειρὶ παὶδων αὐτοῦ πλοῖα καὶ παῖδας εἰδότας θάλασσαν, καὶ ᾤχετο μετὰ τῶν παίδων Σαλωμὼν εἰς Σωφείρα, καὶ ἔλαβεν ἐκεῖθεν τὰ τετρακόσια καὶ πεντήκοντα τάλαντα χρυσίου, καὶ ἦλθον πρὸς τὸν βασιλέα Σαλωμών.

LXX

And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they came with the servants of Solomon to Ophir, and fetched from thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

ASV

וַ/יִּֽשְׁלַֽח ל/וֹ֩ חוּרָ֨ם בְּ/יַד עֲבָדָ֜י/ו אוניות אֳנִיּ֗וֹת וַ/עֲבָדִים֮ י֣וֹדְעֵי יָם֒ וַ/יָּבֹ֜אוּ עִם עַבְדֵ֤י שְׁלֹמֹה֙ אוֹפִ֔ירָ/ה וַ/יִּקְח֣וּ מִ/שָּׁ֔ם אַרְבַּע מֵא֥וֹת וַ/חֲמִשִּׁ֖ים כִּכַּ֣ר זָהָ֑ב וַ/יָּבִ֖יאוּ אֶל הַ/מֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Solomon

In the original Hebrew

20 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֳנִיּ֣וֹת
'nyvt
noun · 32×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אַרְבַּ֥ע
'rb'
adjective · 318×
אוֹפִ֑יר
'vpyr
proper_noun · 13×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ה
h
noun · 393×
ה
h
adverb · 827×
וֹ
v
noun · 1620×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חֲמִשִּׁ֥ים
chmshym
adjective · 163×
חוּרָ֥ם
chvrm
proper_noun · 12×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יִּקַּ֣ח
yqch
verb · 963×
ךָ
k
noun · 791×
כִּכַּר
kkr
noun · 68×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 838×
עִם
'm
preposition · 1043×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 9:28 — And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
  • 2Chr 9:10 — And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
  • 2Chr 9:10 — And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
  • 2Chr 9:13 — Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred and threescore and six talents of gold;