2 Chronicles 6:8
But the LORD said to David my father, Forasmuch as it was in thine heart to build an house for my name, thou didst well in that it was in thine heart:
KJV
dixit Dominus ad eum : Quia hæc fuit voluntas tua, ut ædificares domum nomini meo, bene quidem fecisti hujuscemodi habere voluntatem :
Vulgate
καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Δαυεὶδ πατέρα μου Διότι ἐγένετο ἐπὶ καρδίαν σου τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ ὀνόματί μου, καλῶς ἐγένετο ἐπὶ καρδίαν σου·
LXX
But Jehovah said unto David my father, Whereas it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well that it was in thy heart:
ASV
וַ/יֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל דָּוִ֣יד אָבִ֔/י יַ֗עַן אֲשֶׁ֤ר הָיָה֙ עִם לְבָ֣בְ/ךָ֔ לִ/בְנ֥וֹת בַּ֖יִת לִ/שְׁמִ֑/י הֱֽטִיב֔וֹתָ כִּ֥י הָיָ֖ה עִם לְבָבֶֽ/ךָ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- 1Chr 28:3 — But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood.
- John 5:44 — How can ye believe, which receive honour one of another, and seek not the honour that cometh from God only?
- Phil 4:14 — Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
- Prov 19:22 — The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
- Ps 68:29 — Because of thy temple at Jerusalem shall kings bring presents unto thee.