Skip to main content

2 Chronicles 6:42

O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant.

KJV

Domine Deus, ne averteris faciem christi tui : memento misericordiarum David servi tui.

Vulgate

Κύριε ὁ θεός, μὴ ἀποστρέψῃς τὸ πρόσωπόν σου, μνήσθητι τὰ ἐλέη Δαυεὶδ τοῦ δούλου σου.

LXX

O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.

ASV

יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים אַל תָּשֵׁ֖ב פְּנֵ֣י מְשִׁיחֶ֑י/ךָ זָכְרָ֕/ה לְ/חַֽסְדֵ֖י דָּוִ֥יד עַבְדֶּֽ/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People David

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַל
'l
preposition · 720×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
וֹ
v
noun · 246×
וֹ
v
noun · 38×
זְכָר
zkr
verb · 231×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
ךָ
k
noun · 791×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Isa 55:3 — Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
  • Ps 132:1 — Lord, remember David, and all his afflictions: