2 Chronicles 6:36
If they sin against thee, (for there is no man which sinneth not,) and thou be angry with them, and deliver them over before their enemies, and they carry them away captives unto a land far off or near;
KJV
Si autem peccaverint tibi (neque enim est homo qui non peccet), et iratus fueris eis, et tradideris hostibus, et captivos duxerint eos in terram longinquam, vel certe quæ juxta est,
Vulgate
ὅτι ἁμαρτήσονταί σοι, ὅτι οὐκ ἔσται ἄνθρωπος ὃς οὐχ ἁμαρτήσεται, καὶ πατάξεις αὐτοὺς καὶ παραδώσεις αὐτοὺς κατὰ πρόσωπον ἐχθρῶν, καὶ αἰχμαλωτεύσουσιν οἱ αἰχμαλωτεύοντες αὐτοὺς εἰς γῆν ἐχθρῶν εἰς γῆν μακρὰν ἢ ἐγγύς,
LXX
If they sin against thee (for there is no man that sinneth not), and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive unto a land far off or near;
ASV
כִּ֣י יֶחֶטְאוּ לָ֗/ךְ כִּ֣י אֵ֤ין אָדָם֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא יֶחֱטָ֔א וְ/אָנַפְתָּ֣ בָ֔/ם וּ/נְתַתָּ֖/ם לִ/פְנֵ֣י אוֹיֵ֑ב וְ/שָׁב֧וּ/ם שׁוֹבֵי/הֶ֛ם אֶל אֶ֥רֶץ רְחוֹקָ֖ה א֥וֹ קְרוֹבָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1John 1:8 — If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- 1John 1:8 — If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.
- Eccl 7:20 — For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
- Eccl 7:20 — For there is not a just man upon earth, that doeth good, and sinneth not.
- Jas 3:2 — For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
- Jas 3:2 — For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body.
- Job 15:14 — What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
- Job 15:14 — What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
- Prov 20:9 — Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?
- Ps 130:3 — If thou, LORD, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
- Ps 143:2 — And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.