Skip to main content

2 Chronicles 4:9

Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

KJV

Fecit etiam atrium sacerdotum, et basilicam grandem : et ostia in basilica, quæ texit ære.

Vulgate

καὶ ἐποίησεν τὴν αὐλήν τῶν ἱερέων καὶ τήν αὐλὴν τὴν μεγάλην, καὶ θύρας τῇ αὐλῇ, καὶ θυρώματα αὐτῶν κατακεχαλκωμένα χαλκῷ.

LXX

Furthermore he made the court of the priests, and the great court, and doors for the court, and overlaid the doors of them with brass.

ASV

וַ/יַּ֨עַשׂ֙ חֲצַ֣ר הַ/כֹּהֲנִ֔ים וְ/הָ/עֲזָרָ֖ה הַ/גְּדוֹלָ֑ה וּ/דְלָת֧וֹת לָ/עֲזָרָ֛ה וְ/דַלְתוֹתֵי/הֶ֖ם צִפָּ֥ה נְחֹֽשֶׁת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

8 distinct Hebrew words appear in this verse.

גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
דַּלְת֣וֹת
dltvt
noun · 89×
הֶֽן
hn
noun · 190×
יְצַ֥ף
ytsp
verb · 47×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
נְחֹֽשֶׁת
nchsht
noun · 140×
עֲזָרָ֖ה
'zrh
noun · 9×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 6:36 — And he built the inner court with three rows of hewed stone, and a row of cedar beams.
  • 2Chr 6:13 — For Solomon had made a brasen scaffold of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knee
  • 2Chr 33:5 — And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
  • 2Kgs 21:5 — And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
  • Ps 92:13 — Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.