Skip to main content

2 Chronicles 35:5

And stand in the holy place according to the divisions of the families of the fathers of your brethren the people, and after the division of the families of the Levites.

KJV

Et ministrate in sanctuario per familias turmasque Leviticas,

Vulgate

καὶ στῆτε ἐν τῷ οἴκῳ κατὰ τὰς διαιρέσεις οἴκων πατριῶν ὑμῶν τοῖς ἀδελφοῖς ὑμῶν υἱοῖς τοῦ λαοῦ, καὶ μερὶς οἴκου πατριᾶς τοῖς Λευείταις·

LXX

And stand in the holy place according to the divisions of the fathers’ houses of your brethren the children of the people, and let there be for each a portion of a father’s house of the Levites.

ASV

וְ/עִמְד֣וּ בַ/קֹּ֗דֶשׁ לִ/פְלֻגּוֹת֙ בֵּ֣ית הָֽ/אָב֔וֹת לַ/אֲחֵי/כֶ֖ם בְּנֵ֣י הָ/עָ֑ם וַ/חֲלֻקַּ֥ת בֵּֽית אָ֖ב לַ/לְוִיִּֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 629×
חֲלֻקַּ֥ת
chlqt
noun · 1×
י
y
noun · 1849×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְלַגּ֣וֹת
plgvt
noun · 3×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 134:1 — Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.