Skip to main content

2 Chronicles 3:7

He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.

KJV

Porro aurum erat probatissimum, de cujus laminis texit domum, et trabes ejus, et postes, et parietes, et ostia : et cælavit cherubim in parietibus.

Vulgate

καὶ ἐχρύσωσεν τὸν οἶκον καὶ τοὺς τοίχους καὶ τοὺς πυλῶνας καὶ τὰ ὀροφώματα καὶ τὰ θυρώματα χρυσίῳ, καὶ ἔγλυψεν χερουβεὶν ἐπὶ τῶν τοίχων.

LXX

He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.

ASV

וַ/יְחַ֨ף אֶת הַ/בַּ֜יִת הַ/קֹּר֧וֹת הַ/סִּפִּ֛ים וְ/קִֽירוֹתָ֥י/ו וְ/דַלְתוֹתָ֖י/ו זָהָ֑ב וּ/פִתַּ֥ח כְּרוּבִ֖ים עַל הַ/קִּירֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
דַּלְת֣וֹת
dltvt
noun · 89×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חָפ֥וּ
chpv
verb · 12×
יִּפְתַּ֖ח
yptch
verb · 144×
כְּר֣וּב
krvb
noun · 91×
סַּֽף
sp
noun · 32×
עַל
'l
noun · 5732×
קִּ֑יר
qyr
noun · 74×
קֹּר֧וֹת
qrvt
noun · 5×

Cross-references

  • 1Kgs 6:20 — And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was
  • Ezek 41:18 — And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;