2 Chronicles 3:5

And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.

KJV

Domum quoque majorem texit tabulis ligneis abiegnis, et laminas auri obrizi affixit per totum : sculpsitque in ea palmas, et quasi catenulas se invicem complectentes.

Vulgate

καὶ τὸν οἶκον τὸν μέγαν ἐξύλωσεν ξύλοις κεδρίνοις, καὶ κατεχρύσωσεν χρυσίῳ καθαρῷ, καὶ ἔγλυψεν ἐπ’ αὐτοῦ φοίνικας καὶ χαλαστά.

LXX

And the greater house he ceiled with fir-wood, which he overlaid with fine gold, and wrought thereon palm-trees and chains.

ASV

וְ/אֵ֣ת הַ/בַּ֣יִת הַ/גָּד֗וֹל חִפָּה֙ עֵ֣ץ בְּרוֹשִׁ֔ים וַ/יְחַפֵּ֖/הוּ זָהָ֣ב ט֑וֹב וַ/יַּ֧עַל עָלָ֛י/ו תִּמֹרִ֖ים וְ/שַׁרְשְׁרֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →