Skip to main content

2 Chronicles 3:17

And he reared up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

KJV

Ipsas quoque columnas posuit in vestibulo templi, unam a dextris, et alteram a sinistris : eam quæ a dextris erat, vocavit Jachin : et quæ ad lævam, Booz.

Vulgate

καὶ ἔστησεν τοὺς στύλους κατὰ πρόσωπον τοῦ ναοῦ, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ τὸν ἕνα ἐξ εὐωνύμων, καὶ ἐκάλεσεν τὸ ὄνομα τοῦ ἐκ δεξιῶν Κατόρθωσις, καὶ τὸ ὄνομα τοῦ ἐξ ἀριστερῶν Ἰσχύς.

LXX

And he set up the pillars before the temple, one on the right hand, and the other on the left; and called the name of that on the right hand Jachin, and the name of that on the left Boaz.

ASV

וַ/יָּ֤קֶם אֶת הָֽ/עַמּוּדִים֙ עַל פְּנֵ֣י הַ/הֵיכָ֔ל אֶחָ֥ד מִ/יָּמִ֖ין וְ/אֶחָ֣ד מֵֽ/הַ/שְּׂמֹ֑אול וַ/יִּקְרָ֤א שֵׁם ה/ימיני הַ/יְמָנִי֙ יָכִ֔ין וְ/שֵׁ֥ם הַ/שְּׂמָאלִ֖י בֹּֽעַז

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Boaz

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶחָ֖ד
'chd
adjective · 970×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֹּֽעַז
b'z
proper_noun · 24×
הֵיכַ֣ל
hykl
noun · 79×
וֹ
v
noun · 141×
וֹ
v
noun · 848×
וֹ
v
noun · 54×
יְמִינִ֑י
ymyny
noun · 6×
יְמָנִ֔ית
ymnyt
adjective · 33×
יָכִֽין
ykyn
proper_noun · 8×
יִּקְרָ֥א
yqr'
verb · 737×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
עַל
'l
noun · 5732×
עַמּ֣וּד
'mvd
noun · 112×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שְּׂמָאלִ֔י
shm'ly
noun · 9×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 7:21 — And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
  • 1Kgs 7:21 — And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
  • Ezek 40:49 — The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; and he brought me by the steps whereby they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another