2 Chronicles 29:9
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
KJV
En corruerunt patres nostri gladiis : filii nostri, et filiæ nostræ, et conjuges captivæ ductæ sunt propter hoc scelus.
Vulgate
καὶ ἰδοὺ πεπλήγασιν οἱ πατέρες ὑμῶν μαχαίρᾳ, καὶ οἱ υἱοὶ ὑμῶν καὶ αἱ θυγατέρες ὑμῶν καὶ αἱ γυναῖκες ὑμῶν ἐν αἰχμαλωσίᾳ ἐν γῇ οὐκ αὐτῶν, ὃ καὶ νῦν ἐστιν.
LXX
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in captivity for this.
ASV
וְ/הִנֵּ֛ה נָפְל֥וּ אֲבוֹתֵ֖י/נוּ בֶּ/חָ֑רֶב וּ/בָנֵ֨י/נוּ וּ/בְנוֹתֵ֧י/נוּ וְ/נָשֵׁ֛י/נוּ בַּ/שְּׁבִ֖י עַל זֹֽאת
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 28:5 — Wherefore the LORD his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also deli
- 2Chr 28:17 — For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
- Deut 28:32 — Thy sons and thy daughters shall be given unto another people, and thine eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no might in thine hand: