Skip to main content

2 Chronicles 29:23

And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them:

KJV

Applicuerunt hircos pro peccato coram rege, et universa multitudine, imposueruntque manus suas super eos :

Vulgate

καὶ προσήγαγον τοὺς χιμάρους τοὺς περὶ ἁμαρτίας ἐναντίον τοῦ βασιλέως καὶ τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἐπέθηκαν τὰς χεῖρας αὐτῶν ἐπ’ αὐτούς.

LXX

And they brought near the he-goats for the sin-offering before the king and the assembly; and they laid their hands upon them:

ASV

וַ/יַּגִּ֨ישׁוּ֙ אֶת שְׂעִירֵ֣י הַֽ/חַטָּ֔את לִ/פְנֵ֥י הַ/מֶּ֖לֶךְ וְ/הַ/קָּהָ֑ל וַ/יִּסְמְכ֥וּ יְדֵי/הֶ֖ם עֲלֵי/הֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
ה
h
verb · 124×
וֹ
v
noun · 1620×
חַטָּ֖את
cht't
noun · 298×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
סָמַ֤ךְ
smk
verb · 48×
עַל
'l
noun · 5732×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×
שְׂעִיר
sh'yr
noun · 59×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 1:4 — And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
  • Lev 4:15 — And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.