Skip to main content

2 Chronicles 28:12

Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,

KJV

Steterunt itaque viri de principibus filiorum Ephraim, Azarias filius Johanan, Barachias filius Mosollamoth, Ezechias filius Sellum, et Amasa filius Adali, contra eos qui veniebant de prælio,

Vulgate

καὶ ἀνέστησαν ἄρχοντες ἀπὸ τῶν υἱῶν Ἐφράιμ, Οὐδειὰ ὁ τοῦ Ἰωανοὺ καὶ Ζαχαρίας ὁ τοῦ Μοσολαμὼθ καὶ Ἑζεκίας ὁ τοῦ Σελλὴμ καὶ Ἀμασείας ὁ τοῦ Χοάδ, ἐπὶ τοὺς ἐρχομένους ἀπὸ τοῦ πολέμου·

LXX

Then certain of the heads of the children of Ephraim, Azariah the son of Johanan, Berechiah the son of Meshillemoth, and Jehizkiah the son of Shallum, and Amasa the son of Hadlai, stood up against them that came from the war,

ASV

וַ/יָּקֻ֨מוּ אֲנָשִׁ֜ים מֵ/רָאשֵׁ֣י בְנֵֽי אֶפְרַ֗יִם עֲזַרְיָ֤הוּ בֶן יְהֽוֹחָנָן֙ בֶּרֶכְיָ֣הוּ בֶן מְשִׁלֵּמ֔וֹת וִֽ/יחִזְקִיָּ֨הוּ֙ בֶּן שַׁלֻּ֔ם וַ/עֲמָשָׂ֖א בֶּן חַדְלָ֑י עַל הַ/בָּאִ֖ים מִן הַ/צָּבָֽא

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People EphraimUzziahJehoahazShallumAbednego

In the original Hebrew

17 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶפְרַ֔יִם
'prym
proper_noun · 179×
בֶּ֣רֶכְיָ֔ה
brkyh
proper_noun · 11×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
חַדְלָ֑י
chdly
proper_noun · 1×
יְהוֹחָנָ֣ן
yhvchnn
proper_noun · 11×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
יחִזְקִיָּ֨הוּ֙
ychzqyhv
proper_noun · 1×
מְשִׁלֵּמ֔וֹת
mshlmvt
proper_noun · 2×
מִן
mn
preposition · 1223×
עֲזַרְיָ֖ה
'zryh
proper_noun · 42×
עֲמָשָׂ֖א
'msh'
proper_noun · 16×
עַל
'l
noun · 5732×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
שַׁלֻּ֣ם
shlm
proper_noun · 25×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.