2 Chronicles 26:2
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
KJV
Ipse ædificavit Ailath, et restituit eam ditioni Juda, postquam dormivit rex cum patribus suis.
Vulgate
αὐτὸς ᾠκοδόμησεν τὴν Αἰλάθ, αὐτὸς ἐπέστρεψεν αὐτὴν τῷ Ἰούδᾳ μετὰ τὸ κοιμηθῆναι τὸν βασιλέα μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ.
LXX
He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.
ASV
ה֚וּא בָּנָ֣ה אֶת אֵיל֔וֹת וַ/יְשִׁיבֶ֖/הָ לִֽ/יהוּדָ֑ה אַחֲרֵ֥י שְׁכַֽב הַ/מֶּ֖לֶךְ עִם אֲבֹתָֽי/ו
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֵילַ֔ת
'ylt
proper_noun · 8×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בְנ֣וֹת
bnvt
verb · 365×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 717×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִּשְׁכַּ֤ב
yshkb
verb · 211×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עִם
'm
preposition · 1043×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Kgs 16:6 — At that time Rezin king of Syria recovered Elath to Syria, and drave the Jews from Elath: and the Syrians came to Elath, and dwelt there unto this day.