Skip to main content

2 Chronicles 25:5

Moreover Amaziah gathered Judah together, and made them captains over thousands, and captains over hundreds, according to the houses of their fathers, throughout all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and above, and found them three hundred thousand choice men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

KJV

Congregavit igitur Amasias Judam, et constituit eos per familias, tribunosque et centuriones in universo Juda et Benjamin : et recensuit a viginti annis supra, invenitque trecenta millia juvenum qui egrederentur ad pugnam, et tenerent hastam et clypeum :

Vulgate

Καὶ συνήγαγεν Ἀμασείας τὸν οἶκον Ἰούδα, καὶ ἀνέστησεν αὐτοὺς κατ’ οἴκους πατριῶν αὐτῶν εἰς χιλιάρχους καὶ ἑκατοντάρχους παντὶ Ἰούδᾳ καὶ Ἰερουσαλήμ· καὶ ἠρίθμησεν αὐτοὺς ἀπὸ εἰκοσαετοῦς καὶ ἐπάνω, καὶ εὗρεν αὐτοὺς τριακοσίας χιλιάδας, δυνατοὺς ἐξελθεῖν εἰς πόλεμον, κρατοῦντας δόρυ καὶ θυρεόν.

LXX

Moreover Amaziah gathered Judah together, and ordered them according to their fathers’ houses, under captains of thousands and captains of hundreds, even all Judah and Benjamin: and he numbered them from twenty years old and upward, and found them three hundred thousand chosen men, able to go forth to war, that could handle spear and shield.

ASV

וַ/יִּקְבֹּ֤ץ אֲמַצְיָ֨הוּ֙ אֶת יְהוּדָ֔ה וַ/יַּֽעֲמִידֵ֣/ם לְ/בֵית אָב֗וֹת לְ/שָׂרֵ֤י הָ/אֲלָפִים֙ וּ/לְ/שָׂרֵ֣י הַ/מֵּא֔וֹת לְ/כָל יְהוּדָ֖ה וּ/בִנְיָמִ֑ן וַֽ/יִּפְקְדֵ֗/ם לְ/מִ/בֶּ֨ן עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ וָ/מַ֔עְלָ/ה וַ/יִּמְצָאֵ֗/ם שְׁלֹשׁ מֵא֨וֹת אֶ֤לֶף בָּחוּר֙ יוֹצֵ֣א צָבָ֔א אֹחֵ֖ז רֹ֥מַח וְ/צִנָּֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahBenjaminAmaziahJudah

In the original Hebrew

25 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲמַצְיָ֨הוּ֙
'mtsyhv
proper_noun · 39×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בִנְיָמִ֔ן
bnymn
proper_noun · 167×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּחַ֣ר
bchr
verb · 168×
ה
h
adverb · 140×
הֶ֑ם
hm
verb · 303×
הוּ
hv
verb · 455×
ו
v
noun · 1201×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1071×
ם
m
verb · 125×
מֵא֖וֹת
m'vt
adjective · 581×
נִי
ny
verb · 68×
עֶשְׂרִ֥ים
'shrym
adjective · 313×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
צִנָּ֖ה
tsnh
noun · 21×
רֹ֑מַח
rmch
noun · 14×
שְׁלֹ֣שֶׁת
shlsht
adjective · 429×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×
שָׂרֵ֣י
shry
noun · 420×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 11:1 — And when Rehoboam was come to Jerusalem, he gathered of the house of Judah and Benjamin an hundred and fourscore thousand chosen men, which were warriors, to fight against Israel, that he might bring
  • 2Chr 17:14 — And these are the numbers of them according to the house of their fathers: Of Judah, the captains of thousands; Adnah the chief, and with him mighty men of valour three hundred thousand.
  • Num 1:3 — From twenty years old and upward, all that are able to go forth to war in Israel: thou and Aaron shall number them by their armies.