2 Chronicles 24:5
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year, and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
KJV
Congregavitque sacerdotes et Levitas, et dixit eis : Egredimini ad civitates Juda, et colligite de universo Israël pecuniam ad sartatecta templi Dei vestri per singulos annos, festinatoque hoc facite. Porro Levitæ egere negligentius.
Vulgate
καὶ συνήγαγεν τοὺς ἱερεῖς καὶ τοὺς Λευείτας καὶ εἶπεν αὐτοῖς Ἐξέλθατε εἰς τὰς πόλεις Ἰούδα καὶ συναγάγετε ἀπὸ παντὸς Ἰσραὴλ ἀργύριον κατισχῦσαι τὸν οἶκον Κυρίου ἐνιαυτὸν κατ’ ἐνιαυτόν, καὶ σπεύσατε λαλῆσαι· καὶ οὐκ ἐπίστευσαν οἱ Λευεῖται.
LXX
And he gathered together the priests and the Levites, and said to them, Go out unto the cities of Judah, and gather of all Israel money to repair the house of your God from year to year; and see that ye hasten the matter. Howbeit the Levites hastened it not.
ASV
וַ/יִּקְבֹּץ֮ אֶת הַ/כֹּהֲנִ֣ים וְ/הַ/לְוִיִּם֒ וַ/יֹּ֣אמֶר לָ/הֶ֡ם צְא֣וּ לְ/עָרֵ֪י יְהוּדָ֟ה וְ/קִבְצוּ֩ מִ/כָּל יִשְׂרָאֵ֨ל כֶּ֜סֶף לְ/חַזֵּ֣ק אֶת בֵּ֣ית אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם מִ/דֵּ֤י שָׁנָה֙ בְּ/שָׁנָ֔ה וְ/אַתֶּ֖ם תְּמַהֲר֣וּ לַ/דָּבָ֑ר וְ/לֹ֥א מִֽהֲר֖וּ הַֽ/לְוִיִּֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
20 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 21:2 — And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.
- Neh 10:33 — For the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings