Skip to main content

2 Chronicles 24:4

And it came to pass after this, that Joash was minded to repair the house of the LORD.

KJV

Post quæ placuit Joas ut instauraret domum Domini.

Vulgate

καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα, καὶ ἐγένετο ἐπὶ καρδίαν Ἰωὰς ἐπισκευάσαι τὸν οἶκον Κυρίου.

LXX

And it came to pass after this, that Joash was minded to restore the house of Jehovah.

ASV

וַ/יְהִ֖י אַחֲרֵי כֵ֑ן הָיָה֙ עִם לֵ֣ב יוֹאָ֔שׁ לְ/חַדֵּ֖שׁ אֶת בֵּ֥ית יְהוָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Joash

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
ו
v
noun · 717×
חַדֵּ֖שׁ
chdsh
verb · 10×
י
y
noun · 591×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יוֹאָ֖שׁ
yv'sh
proper_noun · 47×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
עִם
'm
preposition · 1043×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 24:18 — And they left the house of the LORD God of their fathers, and served groves and idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their trespass.