2 Chronicles 24:23

And it came to pass at the end of the year, that the host of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

KJV

Cumque evolutus esset annus, ascendit contra eum exercitus Syriæ : venitque in Judam et Jerusalem, et interfecit cunctos principes populi, atque universam prædam miserunt regi in Damascum.

Vulgate

καὶ ἐγένετο μετὰ τὴν συντέλειαν τοῦ ἐνιαυτοῦ ἀνέβη ἐπ’ αὐτὸν δύναμις Συρίας, καὶ ἦλθεν ἐπὶ Ἰουδὰ καὶ ἐπὶ Ἰερουσαλήμ· καὶ κατέφθειραν πὰντας τοὺς ἄρχοντας τοῦ λαοῦ ἐν τῷ λαῷ, καὶ πάντα τὰ σκῦλα αὐτῶν ἀπέστειλαν τῷ βασιλεῖ Δαμασκοῦ.

LXX

And it came to pass at the end of the year, that the army of the Syrians came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.

ASV

וַ/יְהִ֣י לִ/תְקוּפַ֣ת הַ/שָּׁנָ֗ה עָלָ֣ה עָלָי/ו֮ חֵ֣יל אֲרָם֒ וַ/יָּבֹ֗אוּ אֶל יְהוּדָה֙ וִ/יר֣וּשָׁלִַ֔ם וַ/יַּשְׁחִ֛יתוּ אֶת כָּל שָׂרֵ֥י הָ/עָ֖ם מֵ/עָ֑ם וְ/כָל שְׁלָלָ֥/ם שִׁלְּח֖וּ לְ/מֶ֥לֶךְ דַּרְמָֽשֶׂק

Hebrew

Open in reader with connections →