Skip to main content

2 Chronicles 23:2

And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the chief of the fathers of Israel, and they came to Jerusalem.

KJV

Qui circumeuntes Judam, congregaverunt Levitas de cunctis urbibus Juda, et principes familiarum Israël, veneruntque in Jerusalem.

Vulgate

καὶ ἐκύκλωσαν τὸν Ἰούδαν, καὶ συνήγαγεν τοὺς Λευείτας ἐκ πασῶν τῶν πόλεων Ἰούδα καὶ ἄρχοντες πατριῶν τοῦ Ἰσραήλ, καὶ ἦλθον εἰς Ἰερουσαλήμ.

LXX

And they went about in Judah, and gathered the Levites out of all the cities of Judah, and the heads of fathers’housesof Israel, and they came to Jerusalem.

ASV

וַ/יָּסֹ֨בּוּ֙ בִּֽ/יהוּדָ֔ה וַ/יִּקְבְּצ֤וּ אֶת הַ/לְוִיִּם֙ מִ/כָּל עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְ/רָאשֵׁ֥י הָ/אָב֖וֹת לְ/יִשְׂרָאֵ֑ל וַ/יָּבֹ֖אוּ אֶל יְרוּשָׁלִָֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJudah

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ו
v
noun · 1201×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
כָּל
kl
noun · 5376×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
ם
m
verb · 125×
נִי
ny
verb · 158×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 11:13 — And the priests and the Levites that were in all Israel resorted to him out of all their coasts.
  • 2Chr 21:2 — And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.