Skip to main content

2 Chronicles 22:12

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

KJV

Fuit ergo cum eis in domo Dei absconditus sex annis, quibus regnavit Athalia super terram.

Vulgate

καὶ ἦν μετ’ αὐτοῦ ἐν οἴκῳ τοῦ θεοῦ κατακεκρυμμένος ἓξ ἔτη, καὶ Γοθολία ἐβασίλευσεν ἐπὶ τῆς γῆς.

LXX

And he was with them hid in the house of God six years: and Athaliah reigned over the land.

ASV

וַ/יְהִ֤י אִתָּ/ם֙ בְּ/בֵ֣ית הָֽ/אֱלֹהִ֔ים מִתְחַבֵּ֖א שֵׁ֣שׁ שָׁנִ֖ים וַ/עֲתַלְיָ֖ה מֹלֶ֥כֶת עַל הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Athaliah

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶת
't
preposition · 883×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
הֵחָבֵֽא
hchb'
verb · 33×
וֹ
v
verb · 349×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
ךָ
k
noun · 2564×
עֲתַלְיָ֖הוּ
'tlyhv
proper_noun · 17×
עַל
'l
noun · 5732×
שֵׁ֥שׁ
shsh
adjective · 215×
שָׁנָ֔ה
shnh
verb · 877×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Ps 27:5 — For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.