2 Chronicles 20:36
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish: and they made the ships in Eziongaber.
KJV
Et particeps fuit ut facerent naves quæ irent in Tharsis : feceruntque classem in Asiongaber.
Vulgate
ἐν τῷ ποιῆσαι καὶ πορευθῆναι πρὸς αὐτὸν τοῦ ποιῆσαι πλοῖα τοῦ πορευθῆναι εἰς Θαρσείς· καὶ ἐποίησεν πλοῖα ἐν Γασιὼν Γάβερ.
LXX
and he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion-geber.
ASV
וַ/יְחַבְּרֵ֣/הוּ עִמּ֔/וֹ לַ/עֲשׂ֥וֹת אֳנִיּ֖וֹת לָ/לֶ֣כֶת תַּרְשִׁ֑ישׁ וַ/יַּעֲשׂ֥וּ אֳנִיּ֖וֹת בְּ/עֶצְי֥וֹן גָּֽבֶר
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
People
Tarshish
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֳנִיּ֣וֹת
'nyvt
noun · 32×
ה
h
proper_noun · 28×
חֹֽבְרֹ֔ת
chbrt
verb · 29×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֶצְי֥וֹן
'tsyvn
proper_noun · 14×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Kgs 10:22 — For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver, ivory, and apes, and peacocks.