Skip to main content

2 Chronicles 20:35

And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel, who did very wickedly:

KJV

Post hæc iniit amicitias Josaphat rex Juda cum Ochozia rege Israël, cujus opera fuerunt impiissima.

Vulgate

Καὶ μετὰ ταῦτα ἐκοινώνησεν Ἰωσαφὰτ πρὸς Ὀχοζείαν βασιλέα Ἰσραήλ, καὶ οὗτος ἠνόμησεν

LXX

And after this did Jehoshaphat king of Judah join himself with Ahaziah king of Israel; the same did very wickedly:

ASV

וְ/אַחֲרֵי כֵ֗ן אֶתְחַבַּר֙ יְהוֹשָׁפָ֣ט מֶֽלֶךְ יְהוּדָ֔ה עִ֖ם אֲחַזְיָ֣ה מֶֽלֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל ה֖וּא הִרְשִׁ֥יעַ לַ/עֲשֽׂוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JudahJehoshaphatAhaziahAhaziahJudah

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲחַזְיָ֥הוּ
'chzyhv
proper_noun · 37×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
ו
v
noun · 717×
חֹֽבְרֹ֔ת
chbrt
verb · 29×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 36×
עִם
'm
preposition · 1043×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 22:48 — Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Eziongeber.
  • 2Kgs 1:2 — And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall re
  • 2Kgs 18:5 — He trusted in the LORD God of Israel; so that after him was none like him among all the kings of Judah, nor any that were before him.