Skip to main content

2 Chronicles 20:34

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the book of Jehu the son of Hanani, who is mentioned in the book of the kings of Israel.

KJV

Reliqua autem gestorum Josaphat priorum et novissimorum scripta sunt in verbis Jehu filii Hanani, quæ digessit in libros regum Israël.

Vulgate

καὶ οἱ λοιποὶ λόγοι Ἰωσαφὰτ οἱ πρῶτοι καὶ οἱ ἔσχατοι ἰδοὺ γεγραμμένοι ἐν λόγοις Ἰησοῦ τοῦ Ἁνανεί, ὃς κατέγραψεν βιβλίου βασιλέως Ἰσραήλ.

LXX

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

ASV

וְ/יֶ֨תֶר֙ דִּבְרֵ֣י יְהוֹשָׁפָ֔ט הָ/רִאשֹׁנִ֖ים וְ/הָ/אַחֲרֹנִ֑ים הִנָּ֣/ם כְּתוּבִ֗ים בְּ/דִבְרֵי֙ יֵה֣וּא בֶן חֲנָ֔נִי אֲשֶׁ֣ר הֹֽעֲלָ֔ה עַל סֵ֖פֶר מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JehoshaphatJehu

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אַחֲרֹנָֽה
'chrnh
adjective · 50×
בֶּן
bn
noun · 4909×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
חֲנָ֔נִי
chnny
proper_noun · 11×
יְהוֹשָׁפָ֖ט
yhvshpt
proper_noun · 82×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֵהוּא֙
yhv'
proper_noun · 58×
יֶ֣תֶר
ytr
noun · 102×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
כְּתוּבִ֗ים
ktvbym
verb · 225×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִ֨י
ny
pronoun · 313×
סֵ֛פֶר
spr
noun · 188×
עַל
'l
noun · 5732×
רִאשׁ֔וֹן
r'shvn
adjective · 180×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 16:1 — Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
  • 1Kgs 16:1 — Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,
  • 1Kgs 16:7 — And also by the hand of the prophet Jehu the son of Hanani came the word of the LORD against Baasha, and against his house, even for all the evil that he did in the sight of the LORD, in provoking him
  • 2Chr 16:7 — And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and not relied on the LORD thy God, therefore is the host of the king of S
  • 2Chr 19:2 — And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the
  • 2Chr 19:2 — And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the
  • 2Chr 33:18 — Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings