2 Chronicles 20:33
Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.
KJV
Verumtamen excelsa non abstulit, et adhuc populus non direxerat cor suum ad Dominum Deum patrum suorum.
Vulgate
ἀλλὰ τὰ ὑψηλὰ ἔτι ὑπῆρχεν, καὶ ἔτι ὁ λαὸς οὐ κατεύθυνεν τὴν καρδίαν πρὸς κύριον θεὸν τῶν πατέρων αὐτοῦ.
LXX
Howbeit the high places were not taken away; neither as yet had the people set their hearts unto the God of their fathers.
ASV
אַ֥ךְ הַ/בָּמ֖וֹת לֹא סָ֑רוּ וְ/ע֤וֹד הָ/עָם֙ לֹא הֵכִ֣ינוּ לְבָבָ֔/ם לֵ/אלֹהֵ֖י אֲבֹתֵי/הֶֽם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַךְ
'k
adverb · 158×
בָּמ֖וֹת
bmvt
noun · 104×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 251×
י
y
noun · 1849×
ךָ
k
noun · 2564×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נָכ֣וֹן
nkvn
verb · 217×
סָ֥ר
sr
verb · 301×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 12:14 — And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
- 2Chr 17:6 — And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
- 2Chr 17:6 — And his heart was lifted up in the ways of the LORD: moreover he took away the high places and groves out of Judah.
- 2Chr 19:3 — Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God.
- 2Chr 30:19 — That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary.