Skip to main content

2 Chronicles 2:3

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him an house to dwell therein, even so deal with me.

KJV

Misit quoque ad Hiram regem Tyri, dicens : Sicut egisti cum David patre meo, et misisti ei ligna cedrina ut ædificaret sibi domum, in qua et habitavit :

Vulgate

Καὶ ἀπέστειλεν Σαλωμὼν πρὸς Χειρὰμ βασιλέα Τύρου λέγων Ὡς ἐποίησας μετὰ τοῦ πατρός μου Δαυεὶδ καὶ ἀπέστειλας αὐτῷ κέδρους τοῦ οἰκοδομῆσαι αὑτῷ οἶκον κατοικῆσαι ἐν αὐτῷ,

LXX

And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him a house to dwell therein, even so deal with me.

ASV

הִנֵּה֩ אֲנִ֨י בֽוֹנֶה בַּ֜יִת לְ/שֵׁ֣ם יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֗/י לְ/הַקְדִּ֣ישׁ ל֡/וֹ לְ/הַקְטִ֣יר לְ/פָנָ֣י/ו קְטֹֽרֶת סַמִּים֩ וּ/מַעֲרֶ֨כֶת תָּמִ֤יד וְ/עֹלוֹת֙ לַ/בֹּ֣קֶר וְ/לָ/עֶ֔רֶב לַ/שַּׁבָּתוֹת֙ וְ/לֶ֣/חֳדָשִׁ֔ים וּֽ/לְ/מוֹעֲדֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑י/נוּ לְ/עוֹלָ֖ם זֹ֥את עַל יִשְׂרָאֵֽל

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidSolomon

In the original Hebrew

24 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
בְנ֣וֹת
bnvt
verb · 365×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֹּ֔קֶר
bqr
noun · 214×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
וֹ
v
verb · 172×
וֹ
v
noun · 848×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
חֹ֣דֶשׁ
chdsh
noun · 280×
י
y
noun · 111×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×
מְקַטְּרִ֖ים
mqtrym
verb · 117×
מַּעֲרֶ֖כֶת
m'rkt
noun · 9×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
סַּמִּֽים
smym
noun · 16×
עַל
'l
noun · 5732×
עָֽרֶב
'rb
noun · 134×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
קְטֹֽרֶת
qtrt
noun · 60×
תָּמִ֔יד
tmyd
noun · 104×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 14:1 — Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
  • 1Chr 14:1 — Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
  • 1Kgs 5:1 — And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.
  • 1Kgs 5:2 — And Solomon sent to Hiram, saying,
  • 2Sam 5:11 — And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.