Skip to main content

2 Chronicles 2:13

And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father’s,

KJV

Misi ergo tibi virum prudentem et scientissimum Hiram patrem meum,

Vulgate

καὶ νῦν ἀπέσταλκά σοι ἄνδρα σοφὸν καὶ εἰδότα σύνεσιν τὸν Χειρὰμ τὸν πατέρα μου·

LXX

And now I have sent a skilful man, endued with understanding, of Huram my father’s,

ASV

בֶּן אִשָּׁ֞ה מִן בְּנ֣וֹת דָּ֗ן וְ/אָבִ֣י/ו אִישׁ צֹרִ֡י יוֹדֵ֡עַ לַ/עֲשׂ֣וֹת בַּ/זָּֽהָב וּ֠/בַ/כֶּסֶף בַּ/נְּחֹ֨שֶׁת בַּ/בַּרְזֶ֜ל בָּ/אֲבָנִ֣ים וּ/בָ/עֵצִ֗ים בָּ/אַרְגָּמָ֤ן בַּ/תְּכֵ֨לֶת֙ וּ/בַ/בּ֣וּץ וּ/בַ/כַּרְמִ֔יל וּ/לְ/פַתֵּ֨חַ֙ כָּל פִּתּ֔וּחַ וְ/לַ/חְשֹׁ֖ב כָּל מַחֲשָׁ֑בֶת אֲשֶׁ֤ר יִנָּֽתֶן ל/וֹ֙ עִם חֲכָמֶ֔י/ךָ וְֽ/חַכְמֵ֔י אֲדֹנִ֖/י דָּוִ֥יד אָבִֽי/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

31 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
אַרְגָּמָ֛ן
'rgmn
noun · 38×
בּ֗וּץ
bvts
noun · 8×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בַּרְזֶל֙
brzl
noun · 76×
בַּת
bt
noun · 585×
דָ֔ן
dn
proper_noun · 70×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
ו
v
noun · 1201×
וֹ
v
noun · 780×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
חָכָ֣ם
chkm
noun · 135×
חָשַׁ֖ב
chshb
verb · 123×
י
y
noun · 328×
יָדְע֖וּ
yd'v
verb · 944×
יִּפְתַּ֖ח
yptch
verb · 144×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כַרְמִ֣יל
krmyl
noun · 3×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מִן
mn
preposition · 1223×
מַחְשְׁב֣וֹת
mchshbvt
noun · 56×
נְחֹֽשֶׁת
nchsht
noun · 140×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
פִּתּוּחֵ֣י
ptvchy
noun · 11×
צֹּרִ֜ים
tsrym
noun · 5×
תְּכֵ֧לֶת
tklt
noun · 49×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 2:7 — Send me now therefore a man cunning to work in gold, and in silver, and in brass, and in iron, and in purple, and crimson, and blue, and that can skill to grave with the cunning men that are with me i
  • 2Chr 4:16 — The pots also, and the shovels, and the fleshhooks, and all their instruments, did Huram his father make to king Solomon for the house of the LORD of bright brass.