Skip to main content

2 Chronicles 16:2

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of the LORD and of the king’s house, and sent to Benhadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

KJV

Protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini, et de thesauris regis, misitque ad Benadad regem Syriæ, qui habitabat in Damasco, dicens :

Vulgate

καὶ ἔλαβεν Ἀσὰ χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐκ θησαυρῶν οἴκου Κυρίου καὶ οἴκου τοῦ βασιλέως, καὶ ἀπέστειλεν πρὸς τὸν υἱὸν τοῦ Ἁδὲρ βασιλέως Συρίας τὸν κατοικοῦντα ἐν Δαμασκῷ λέγων

LXX

Then Asa brought out silver and gold out of the treasures of the house of Jehovah and of the king’s house, and sent to Ben-hadad king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

ASV

וַ/יֹּצֵ֨א אָסָ֜א כֶּ֣סֶף וְ/זָהָ֗ב מֵ/אֹֽצְר֛וֹת בֵּ֥ית יְהוָ֖ה וּ/בֵ֣ית הַ/מֶּ֑לֶךְ וַ/יִּשְׁלַ֗ח אֶל בֶּן הֲדַד֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם הַ/יּוֹשֵׁ֥ב בְּ/דַרְמֶ֖שֶׂק לֵ/אמֹֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Asa

In the original Hebrew

15 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲרָ֔ם
'rm
proper_noun · 133×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אָסָ֖א
's'
proper_noun · 57×
אֹצְר֖וֹת
'tsrvt
noun · 79×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
proper_noun · 50×
דַּמֶּ֔שֶׂק
dmshq
proper_noun · 45×
זָהָ֖ב
zhb
noun · 388×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
כֶּ֣סֶף
ksp
noun · 402×
ם
m
verb · 1071×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
נִי
ny
verb · 838×

Cross-references

  • 2Kgs 18:15 — And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD, and in the treasures of the king’s house.