2 Chronicles 14:9
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an host of a thousand thousand, and three hundred chariots; and came unto Mareshah.
KJV
Egressus est autem contra eos Zara Æthiops cum exercitu suo, decies centena millia, et curribus trecentis : et venit usque Maresa.
Vulgate
καὶ ἐξῆλθεν ἐπ’ αὐτοὺς Ζάρε ὁ Αἰθίοψ ἐν δυνάμει, ἐν χιλιάσιν καὶ ἅρμασιν τριακοσίοις, καὶ ἦλθεν ἕως Μαρισήλ.
LXX
And there came out against them Zerah the Ethiopian with an army of a thousand thousand, and three hundred chariots; and he came unto Mareshah.
ASV
וַ/יֵּצֵ֥א אָסָ֖א לְ/פָנָ֑י/ו וַ/יַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּ/גֵ֥יא צְפַ֖תָה לְ/מָרֵשָֽׁה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
8 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 11:8 — And Gath, and Mareshah, and Ziph,
- 2Chr 12:2 — And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,
- 2Chr 16:8 — Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand.
- 2Chr 16:8 — Were not the Ethiopians and the Lubims a huge host, with very many chariots and horsemen? yet, because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand.
- Deut 28:7 — The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
- Isa 18:2 — That sendeth ambassadors by the sea, even in vessels of bulrushes upon the waters, saying, Go, ye swift messengers, to a nation scattered and peeled, to a people terrible from their beginning hitherto
- Isa 43:3 — For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.
- Josh 15:44 — And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
- Ps 46:6 — The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
- Ps 48:3 — God is known in her palaces for a refuge.