Skip to main content

2 Chronicles 13:10

But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

KJV

Noster autem Dominus, Deus est, quem non relinquimus, sacerdotesque ministrant Domino, de filiis Aaron, et Levitæ sunt in ordine suo :

Vulgate

καὶ ἡμεῖς Κύριον τὸν θεὸν ἡμῶν οὐκ ἐνκατελίπομεν, καὶ οἱ ἱερεῖς αὐτοῦ λειτουργοῦσιν τῷ κυρίῳ οἱ υἱοὶ Ἀαρὼν καὶ οἱ Λευεῖται ἐν ταῖς ἐφημερίαις αὐτῶν·

LXX

But as for us, Jehovah is our God, and we have not forsaken him; and we have priests ministering unto Jehovah, the sons of Aaron, and the Levites in their work:

ASV

וַ/אֲנַ֛חְנוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖י/נוּ וְ/לֹ֣א עֲזַבְנֻ֑/הוּ וְ/כֹ֨הֲנִ֜ים מְשָׁרְתִ֤ים לַֽ/יהוָה֙ בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן וְ/הַ/לְוִיִּ֖ם בַּ/מְלָֽאכֶת

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנַ֣חְנוּ
'nchnv
pronoun · 120×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
וֹ
v
verb · 97×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
כֹּהֵ֔ן
khn
noun · 747×
לְוִיִּ֔ם
lvym
noun · 286×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
מְלֶ֥אכֶת
ml'kt
noun · 165×
נִי
ny
verb · 212×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • John 4:22 — Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
  • Ps 20:7 — Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.