Skip to main content

2 Chronicles 11:16

And after them out of all the tribes of Israel such as set their hearts to seek the LORD God of Israel came to Jerusalem, to sacrifice unto the LORD God of their fathers.

KJV

Sed et de cunctis tribubus Israël, quicumque dederant cor suum ut quærerent Dominum Deum Israël, venerunt in Jerusalem ad immolandum victimas suas coram Domino Deo patrum suorum.

Vulgate

καὶ ἐξέβαλεν αὐτοὺς ἀπὸ φυλῶν Ἰσραὴλ οἳ ἔδωκαν καρδίαν αὐτῶν τοῦ ζητῆσαι Κύριον θεὸν Ἰσραήλ, καὶ ἦλθον εἰς Ἰερουσαλὴμ θῦσαι Κυρίῳ θεῷ τῶν πατέρων αὐτῶν.

LXX

And after them, out of all the tribes of Israel, such as set their hearts to seek Jehovah, the God of Israel, came to Jerusalem to sacrifice unto Jehovah, the God of their fathers.

ASV

וְ/אַחֲרֵי/הֶ֗ם מִ/כֹּל֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַ/נֹּֽתְנִים֙ אֶת לְבָבָ֔/ם לְ/בַקֵּ֕שׁ אֶת יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל בָּ֚אוּ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם לִ/זְבּ֕וֹחַ לַ/יהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבוֹתֵי/הֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

14 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶת
't
pronoun · 10895×
בַקֵּ֥שׁ
bqsh
verb · 225×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
ו
v
noun · 1201×
ו
v
noun · 717×
וֹ
v
noun · 251×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
ךָ
k
noun · 2564×
כָּל
kl
noun · 5376×
ם
m
verb · 1995×
מְזַבְּחִ֥ים
mzbchym
verb · 132×
שֵׁ֣בֶט
shbt
noun · 189×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 12:14 — And he did evil, because he prepared not his heart to seek the LORD.
  • 2Chr 15:9 — And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God
  • 2Chr 15:9 — And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God
  • 2Chr 20:3 — And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
  • 2Chr 31:6 — And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the LORD