Skip to main content

2 Chronicles 10:8

But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.

KJV

At ille reliquit consilium senum, et cum juvenibus tractare cœpit, qui cum eo nutriti fuerant, et erant in comitatu illius.

Vulgate

καὶ κατέλιπεν τὴν βουλὴν τῶν πρεσβυτέρων οἳ συνεβουλεύσαντο αὐτῷ, καὶ συνεβουλεύσατο μετὰ τῶν παιδαρίων τῶν συνεκτραφέντων μετ’ αὐτοῦ τῶν ἑστηκότων ἐναντίον αὐτοῦ.

LXX

But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

ASV

וַֽ/יַּעֲזֹ֛ב אֶת עֲצַ֥ת הַ/זְּקֵנִ֖ים אֲשֶׁ֣ר יְעָצֻ֑/הוּ וַ/יִּוָּעַ֗ץ אֶת הַ/יְלָדִים֙ אֲשֶׁ֣ר גָּדְל֣וּ אִתּ֔/וֹ הָ/עֹמְדִ֖ים לְ/פָנָֽי/ו

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אֶת
't
preposition · 883×
זִקְנֵ֣י
zqny
adjective · 179×
יְלָדִים֙
yldym
noun · 89×
יִגְדַּ֣ל
ygdl
verb · 114×
נִי
ny
verb · 212×
נֽוֹעָצִ֔ים
nv'tsym
verb · 79×
עֲצַ֥ת
'tst
verb · 90×
עֹמְדִ֖ים
'mdym
verb · 526×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×

Cross-references

  • 2Sam 17:14 — And Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For the LORD had appointed to defeat the good counsel of Ahithophel, to the inte
  • Prov 1:25 — But ye have set at nought all my counsel, and would none of my reproof: