Skip to main content

2 Chronicles 1:6

And Solomon went up thither to the brasen altar before the LORD, which was at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

KJV

Ascenditque Salomon ad altare æneum, coram tabernaculo fœderis Domini, et obtulit in eo mille hostias.

Vulgate

καὶ ἤνεγκεν ἐκεῖ Σαλωμὼν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τὸ χαλκοῦν ἐνώπιον Κυρίου τὸ ἐν τῇ σκηνῇ, καὶ ἤνεγκεν ἐπ’ αὐτὸ ὁλοκαύτωσιν χιλίαν.

LXX

And Solomon went up thither to the brazen altar before Jehovah, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt-offerings upon it.

ASV

וַ/יַּעַל֩ שְׁלֹמֹ֨ה שָׁ֜ם עַל מִזְבַּ֤ח הַ/נְּחֹ֨שֶׁת֙ לִ/פְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לְ/אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וַ/יַּ֧עַל עָלָ֛י/ו עֹל֖וֹת אָֽלֶף

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Solomon

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֖לֶף
'lp
adjective · 500×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
ה
h
adverb · 827×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יַּ֥עַל
y'l
verb · 885×
מִּזְבֵּ֖חַ
mzbch
noun · 402×
מוֹעֵֽד
mv'd
noun · 221×
נְחֹֽשֶׁת
nchsht
noun · 140×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹלָ֖ה
'lh
noun · 288×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
שְׁלֹמֹ֔ה
shlmh
proper_noun · 280×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 3:4 — And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.
  • 1Kgs 3:4 — And the king went to Gibeon to sacrifice there; for that was the great high place: a thousand burnt offerings did Solomon offer upon that altar.