1 Samuel 31:3
And the battle went sore against Saul, and the archers hit him; and he was sore wounded of the archers.
KJV
totumque pondus prælii versum est in Saul, et consecuti sunt eum viri sagittarii, et vulneratus est vehementer a sagittariis.
Vulgate
καὶ βαρύνεται ὁ πόλεμος ἐπὶ Σαούλ, καὶ εὑρίσκουσιν αὐτὸν οἱ ἀκοντισταί, ἄνδρες τοξόται, καὶ ἐτραυματίσθη εἰς τὰ ὑποχόνδρια.
LXX
And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was greatly distressed by reason of the archers.
ASV
וַ/תִּכְבַּ֤ד הַ/מִּלְחָמָה֙ אֶל שָׁא֔וּל וַ/יִּמְצָאֻ֥/הוּ הַ/מּוֹרִ֖ים אֲנָשִׁ֣ים בַּ/קָּ֑שֶׁת וַ/יָּ֥חֶל מְאֹ֖ד מֵ/הַ/מּוֹרִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Sam 1:6 — And the young man that told him said, As I happened by chance upon mount Gilboa, behold, Saul leaned upon his spear; and, lo, the chariots and horsemen followed hard after him.
- Ps 7:16 — His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.
- Ps 21:8 — Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
- Ps 64:8 — So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.