1 Samuel 30:26
And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
KJV
Venit ergo David in Siceleg, et misit dona de præda senioribus Juda proximis suis, dicens : Accipite benedictionem de præda hostium Domini :
Vulgate
Καὶ ἦλθεν Δαυεὶδ εἰς Σεκελάκ, καὶ ἀπέστειλεν τοῖς πρεσβυτέροις τῶν σκύλων Ἰούδα καὶ τοῖς πλησίον αὐτοῦ λέγων Ἰδοὺ ἀπὸ τῶν σκύλων τῶν ἐχθρῶν Κυρίου·
LXX
And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah:
ASV
וַ/יָּבֹ֤א דָוִד֙ אֶל צִ֣קְלַ֔ג וַ/יְשַׁלַּ֧ח מֵֽ/הַ/שָּׁלָ֛ל לְ/זִקְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה לְ/רֵעֵ֣/הוּ לֵ/אמֹ֑ר הִנֵּ֤ה לָ/כֶם֙ בְּרָכָ֔ה מִ/שְּׁלַ֖ל אֹיְבֵ֥י יְהוָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
14 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 19:2 — And David said, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, because his father shewed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David ca
- 1Sam 25:27 — And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
- 1Sam 25:27 — And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.
- 1Sam 30:20 — And David took all the flocks and the herds, which they drave before those other cattle, and said, This is David’s spoil.