1 Samuel 30:23
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which the LORD hath given us, who hath preserved us, and delivered the company that came against us into our hand.
KJV
Dixit autem David : Non sic facietis, fratres mei, de his quæ tradidit nobis Dominus, et custodivit nos, et dedit latrunculos qui eruperant adversum nos, in manus nostras :
Vulgate
καὶ εἶπεν Δαυείδ Οὐ ποιήσετε οὕτως μετὰ τὸ παραδοῦναι τὸν κύριον ἡμῖν καὶ φυλάξαι ἡμᾶς, καὶ παρέδωκεν Κύριος τὸν γεδδοὺρ τὸν ἐπερχόμενον ἐφ’ ἡμᾶς εἰς χεῖρας ἡμῶν.
LXX
Then said David, Ye shall not do so, my brethren, with that which Jehovah hath given unto us, who hath preserved us, and delivered the troop that came against us into our hand.
ASV
וַ/יֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד לֹֽא תַעֲשׂ֥וּ כֵ֖ן אֶחָ֑/י אֵ֠ת אֲשֶׁר נָתַ֨ן יְהוָ֥ה לָ֨/נוּ֙ וַ/יִּשְׁמֹ֣ר אֹתָ֔/נוּ וַ/יִּתֵּ֗ן אֶֽת הַ/גְּד֛וּד הַ/בָּ֥א עָלֵ֖י/נוּ בְּ/יָדֵֽ/נוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Deut 8:18 — But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.
- Ps 44:2 — How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.
- Ps 121:7 — The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.