1 Samuel 28:2

And David said to Achish, Surely thou shalt know what thy servant can do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of mine head for ever.

KJV

Dixitque David ad Achis : Nunc scies quæ facturus est servus tuus. Et ait Achis ad David : Et ego custodem capitis mei ponam te cunctis diebus.

Vulgate

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Ἀγχούς Οὕτω νῦν γνώσει ἃ ποιήσει ὁ δοῦλός σου· καὶ εἶπεν Ἀγχοὺς πρὸς Δαυείδ Οὕτως ἀρχισωματοφύλακα θήσομαί σε πάσας τὰς ἡμέρας.

LXX

And David said to Achish, Therefore thou shalt know what thy servant will do. And Achish said to David, Therefore will I make thee keeper of my head for ever.

ASV

וַ/יֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל אָכִ֔ישׁ לָ/כֵן֙ אַתָּ֣ה תֵדַ֔ע אֵ֥ת אֲשֶׁר יַעֲשֶׂ֖ה עַבְדֶּ֑/ךָ וַ/יֹּ֤אמֶר אָכִישׁ֙ אֶל דָּוִ֔ד לָ/כֵ֗ן שֹׁמֵ֧ר לְ/רֹאשִׁ֛/י אֲשִֽׂימְ/ךָ֖ כָּל הַ/יָּמִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →