Skip to main content

1 Samuel 25:9

And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

KJV

Cumque venissent pueri David, locuti sunt ad Nabal omnia verba hæc ex nomine David : et siluerunt.

Vulgate

καὶ ἔρχονται τὰ παιδάρια καὶ λαλοῦσιν τοὺς λόγους τούτους πρὸς Ναβὰλ καὶ πάντα τὰ ῥήματα ταῦτα ἐν τῷ ὀνόματι Δαυείδ· καὶ ἀνεπήδησεν

LXX

And when David’s young men came, they spake to Nabal according to all those words in the name of David, and ceased.

ASV

וַ/יָּבֹ֨אוּ֙ נַעֲרֵ֣י דָוִ֔ד וַ/יְדַבְּר֧וּ אֶל נָבָ֛ל כְּ/כָל הַ/דְּבָרִ֥ים הָ/אֵ֖לֶּה בְּ/שֵׁ֣ם דָּוִ֑ד וַ/יָּנֽוּחוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People DavidNabal

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֵ֖לֶּה
'lh
pronoun · 744×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
דָּוִ֔ד
dvd
proper_noun · 1067×
הֵנִ֨יחַ
hnych
verb · 67×
וֹ
v
noun · 848×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
כָּל
kl
noun · 5376×
נָבָ֔ל
nbl
proper_noun · 22×
נַּ֖עַר
n'r
noun · 239×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Prov 29:7 — The righteous considereth the cause of the poor: but the wicked regardeth not to know it.