1 Samuel 23:27

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

KJV

Et nuntius venit ad Saul, dicens : Festina, et veni, quoniam infuderunt se Philisthiim super terram.

Vulgate

καὶ ἄγγελος πρὸς Σαοὺλ ἦλθεν λέγων Σπεῦδε καὶ δεῦρο, ὅτι ἐπέθεντο οἱ ἀλλόφυλοι ἐπὶ τὴν γῆν.

LXX

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.

ASV

וּ/מַלְאָ֣ךְ בָּ֔א אֶל שָׁא֖וּל לֵ/אמֹ֑ר מַהֲרָ֣/ה וְ/לֵ֔כָ/ה כִּֽי פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל הָ/אָֽרֶץ

Hebrew

Open in reader with connections →