1 Samuel 23:22
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there: for it is told me that he dealeth very subtilly.
KJV
Abite ergo, oro, et diligentius præparate, et curiosius agite, et considerate locum ubi sit pes ejus, vel quis viderit eum ibi : recogitat enim de me, quod callide insidier ei.
Vulgate
πορεύθητε δὴ καὶ ἑτοιμάσατε ἔτι, καὶ γνῶτε τὸν τόπον αὐτοῦ οὗ ἔσται ὁ ποὺς αὐτοῦ ἐν τάχει ἐκεῖ οὗ εἴπετε, μή ποτε πανουργεύσηται.
LXX
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.
ASV
לְכוּ נָ֞א הָכִ֣ינוּ ע֗וֹד וּ/דְע֤וּ וּ/רְאוּ֙ אֶת מְקוֹמ/וֹ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּֽהְיֶ֣ה רַגְל֔/וֹ מִ֥י רָאָ֖/הוּ שָׁ֑ם כִּ֚י אָמַ֣ר אֵלַ֔/י עָר֥וֹם יַעְרִ֖ם הֽוּא
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 16:23 — And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the jailor to keep them safely:
- Job 5:13 — He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong.
- Ps 57:6 — They have prepared a net for my steps; my soul is bowed down: they have digged a pit before me, into the midst whereof they are fallen themselves. Selah.
- Ps 64:2 — Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity: