Skip to main content

1 Samuel 22:9

Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.

KJV

Respondens autem Doëg Idumæus, qui assistebat, et erat primus inter servos Saul : Vidi, inquit, filium Isai in Nobe apud Achimelech filium Achitob sacerdotem.

Vulgate

καὶ ἀποκρίνεται Δωὴκ ὁ Σύρος ὁ καθεστηκὼς ἐπὶ τὰς ἡμιόνους Σαοὺλ καὶ εἶπεν Ἑόρακα τὸν υἱὸν Ἰεσσαὶ παραγινόμενον εἰς Νόμβα πρὸς Ἀβειμέλεχ υἱὸν Ἀχιτὼβ τὸν ἱερέα·

LXX

Then answered Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.

ASV

וַ/יַּ֜עַן דֹּאֵ֣ג הָ/אֲדֹמִ֗י וְ/ה֛וּא נִצָּ֥ב עַל עַבְדֵֽי שָׁא֖וּל וַ/יֹּאמַ֑ר רָאִ֨יתִי֙ אֶת בֶּן יִשַׁ֔י בָּ֣א נֹ֔בֶ/ה אֶל אֲחִימֶ֖לֶךְ בֶּן אֲחִטֽוּב

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People JesseSaulDoeg

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲדֹמִ֑י
'dmy
noun · 12×
אֲחִיט֔וּב
'chytvb
proper_noun · 11×
אֲחִימֶ֖לֶךְ
'chymlk
proper_noun · 17×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דויג
dvyg
proper_noun · 9×
ה
h
proper_noun · 6×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
יִשַׁ֔י
yshy
proper_noun · 42×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 791×
נִי
ny
verb · 325×
נִצָּ֥ב
ntsb
verb · 74×
עַל
'l
noun · 5732×
שָׁא֔וּל
sh'vl
proper_noun · 404×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Sam 14:3 — And Ahiah, the son of Ahitub, Ichabod’s brother, the son of Phinehas, the son of Eli, the LORD’s priest in Shiloh, wearing an ephod. And the people knew not that Jonathan was gone.
  • 1Sam 21:7 — Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.
  • Judg 1:1 — Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?
  • Prov 30:10 — Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.
  • Ps 27:12 — Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.
  • Ps 52:1 — Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
  • Ps 52:1 — Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.