1 Samuel 19:23
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
KJV
Et abiit in Najoth in Ramatha, et factus est etiam super eum spiritus Domini, et ambulabat ingrediens, et prophetabat usque dum veniret in Najoth in Ramatha.
Vulgate
καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖθεν ἐν Ἀυὰθ ἐν Ῥαμά, καὶ ἐγενήθη καὶ ἐπ’ αὐτῷ πνεῦμα θεοῦ, καὶ ἐπορεύετο προφητεύων ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Ἀυὰθ ἐν Ῥαμά.
LXX
And he went thither to Naioth in Ramah: and the Spirit of God came upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.
ASV
וַ/יֵּ֣לֶךְ שָׁ֔ם אֶל נוית נָי֖וֹת בָּ/רָמָ֑ה וַ/תְּהִי֩ עָלָ֨י/ו גַּם ה֜וּא ר֣וּחַ אֱלֹהִ֗ים וַ/יֵּ֤לֶךְ הָלוֹךְ֙ וַ/יִּתְנַבֵּ֔א עַד בֹּא֖/וֹ ב/נוית בְּ/נָי֥וֹת בָּ/רָמָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
15 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 10:6 — And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.
- 1Sam 10:10 — And when they came thither to the hill, behold, a company of prophets met him; and the Spirit of God came upon him, and he prophesied among them.
- 1Sam 19:20 — And Saul sent messengers to take David: and when they saw the company of the prophets prophesying, and Samuel standing as appointed over them, the Spirit of God was upon the messengers of Saul, and th
- Num 24:2 — And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
- Num 24:2 — And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
- Prov 16:9 — A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps.