1 Samuel 18:21
And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son in law in the one of the twain.
KJV
Dixitque Saul : Dabo eam illi, ut fiat ei in scandalum, et sit super eum manus Philisthinorum. Dixitque Saul ad David : In duabus rebus gener meus eris hodie.
Vulgate
καὶ εἶπεν Σαούλ Δώσω αὐτὴν αὐτῷ, καὶ ἔσται αὐτῷ εἰς σκάνδαλον. καὶ ἦν ἐπὶ Σαοὺλ χεὶρ ἀλλοφύλων.
LXX
And Saul said, I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him. Wherefore Saul said to David, Thou shalt this day be my son-in-law a second time.
ASV
וַ/יֹּ֨אמֶר שָׁא֜וּל אֶתְּנֶ֤/נָּה לּ/וֹ֙ וּ/תְהִי ל֣/וֹ לְ/מוֹקֵ֔שׁ וּ/תְהִי ב֖/וֹ יַד פְּלִשְׁתִּ֑ים וַ/יֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ אֶל דָּוִ֔ד בִּ/שְׁתַּ֛יִם תִּתְחַתֵּ֥ן בִּ֖/י הַ/יּֽוֹם
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 18:17 — And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD’s battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let t
- 1Sam 18:17 — And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the LORD’s battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let t
- 1Sam 18:26 — And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king’s son in law: and the days were not expired.
- 1Sam 19:11 — Saul also sent messengers unto David’s house, to watch him, and to slay him in the morning: and Michal David’s wife told him, saying, If thou save not thy life to night, to morrow thou shalt be slain.
- 2Sam 12:7 — And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
- Exod 10:7 — And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
- Exod 10:7 — And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?
- Exod 23:33 — They shall not dwell in thy land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, it will surely be a snare unto thee.
- Jer 9:8 — Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.
- Matt 2:7 — Then Herod, when he had privily called the wise men, enquired of them diligently what time the star appeared.
- Prov 26:26 — Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
- Ps 10:10 — He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
- Ps 37:12 — The wicked plotteth against the just, and gnasheth upon him with his teeth.
- Ps 56:5 — Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.
- Ps 62:9 — Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.