Skip to main content

1 Samuel 17:24

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

KJV

Omnes autem Israëlitæ, cum vidissent virum, fugerunt a facie ejus, timentes eum valde.

Vulgate

And all the men of Israel, when they saw the man, fled from him, and were sore afraid.

ASV

וְ/כֹל֙ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בִּ/רְאוֹתָ֖/ם אֶת הָ/אִ֑ישׁ וַ/יָּנֻ֨סוּ֙ מִ/פָּנָ֔י/ו וַ/יִּֽירְא֖וּ מְאֹֽד

Hebrew

And all the Israelites, when they saw the man, fled from his face, fearing him exceedingly.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

9 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִ֣ישׁ
'ysh
noun · 2171×
אֶת
't
pronoun · 10895×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְאֹֽד
m'd
noun · 297×
נָ֖סוּ
nsv
verb · 161×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תִּירָ֖א
tyr'
verb · 325×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Lev 26:36 — And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from